Keď jedného hmlistého večera byt na Baker Street 221B navštívi Sherlockov brat, je to, ako by sa jedna z planét vychýlila zo svojej predurčenej dráhy. Mycroft Holmes totiž neopúšťa svoje kruhy len tak pre nič za nič. Disponuje tým najprecíznejším a najsystematickejším mozgom, aký si len možno predstaviť, a tiež rovnakými schopnosťami, aké Sherlock využíva pri svojej detektívnej práci. A predsa tento muž, ktorého špecializáciou je vševedúckosť, burcuje Sherlocka do akcie v záležitosti mimoriadne dôležitého medzinárodného problému. A tak sa opäť Sherlock spolu s Watsonom vrhajú po stopách zločinu. A nielen raz, ale osemkrát, pretože práve toľko je v tejto zbierke poviedok, prípadov najslávnejšieho súkromného detektíva všetkých čias. Aj siedmy zväzok edície Sherlock Holmes sa pýši premyslenými dizajnom, ilustráciami Jula Nagya a novým prekladom Jána Kamenistého.

Zem plná hmly je posledným príbehom, ktorý A. C. Doyle napísal o profesorovi Challengerovi. Spolu so starou známou spoločnosťou z románu Stratený svet sa ešte raz pustíme do víru neuveriteľných objavov a dobrodružstiev. Tentoraz sa v centre udalostí ocitnú novinár Edward Malone a profesorova dcéra Enid Challengerová. Najprv z čírej zvedavosti, no neskôr z úprimného záujmu sa vydávajú na prieskum sveta duchov, spiritualizmu a jasnovidectva, ktoré vzbudzujú nevšednú pozornosť i rozporuplné reakcie verejnosti. Do pátrania zatiahnu aj skeptického profesora Challengera, ktorému vek neotupil jeho brilantnú myseľ a iba o máličko zmiernil jeho výbušnú povahu.

Ilustroval: Martin Mrva
Preklad: Ján Kamenistý