Vo štvrtej časti Herriotových pamäti zverolekára sa znovu stretávame so všetkými jeho darrowbskými priateľmi vo vrcholnej forme - Siegfried sa pretĺka svojou veterinárskou praxou, Tristan sa kedy-tedy venuje príprave na záverečné skúšky a Jamesa vezmú do miestneho kriketového družstva. Do vidieckej idyly však kruto zasiahne druhá svetová vojna a James musí narukovať.