TELEFÓN
0908 789 792
0907 510 658
Vyberte si 25 kníh za 8 € a vytvorte si malú domácu knižnicu.
KNÍHKUPECTVO
KNÍHKUPECTVO
+
ANTIKVARIÁT
ANTIKVARIÁT
Cestovanie
Cudzojazyčné knihy
Časopisy
České knihy
Človek
Darčeky
Deti, mládež
Ezoterika, mágia, záhady
Filmy
Firma, podnikanie
História, dejiny
Hobby, voľný čas
Hudba a zvuk
Jazyky, slovníky
Knihy podpísané autorom
Kolekcie
Kuchyňa, potraviny
Náboženstvo
Nové veci
Noviny
Odborná literatúra
Odporúčame
Paperbackové romány
Poézia
Pohľadnice
Príroda
Romány, poviedky, eseje, prózy
Svet, geografia
Šport
Učebnice, skriptá
Učenie na doma, učenie hrou
Umenie, kultúra
Vianoce
Zberateľstvo
Zdravotnícka literatúra
Životopisy, memoáre
HAND MADE
antikvariát hand made
[ 31 položiek ]


          K N Í H K U P E C T V O

Anikó, Boros Csaba Illyés - Veľký lexikón okrasných stromov a krov 110733-90-03 Anikó, Boros Csaba Illyés
Veľký lexikón okrasných stromov a krov
Svojtka 2008
Cena: 13.86 €

160 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788089246915, (stav A), viaz.
Táto kniha je určená tým, ktorí majú radi svoju záhradu a pestujú v nej všemožné rastliny. Prípadne tým, ktorí si záhradníčenie zamilujú a dostanú chuť sadiť krásne stromy a kry.
Neviete do ktorého kúta záhrady vysadiť práve objavenú rastlinu, či ako vytvoriť harmóniu medzi záhradnou zeleňou? Táto kniha vám poskytne potrebné informácie.
Ponúka základné údaje o obľúbených a známych drevinách a informácie o tom ako ich pestovať.
Je doplnená mnohými farebnými fotografiami.
Hmotnosť: 1.13 kg rozmer: 34 cm x 24 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Bajerowiczová Katarzyna - Strom 129667-90-03 Bajerowiczová Katarzyna
Strom
Fragment 2019
Cena: 13.48 €

16 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788056609040, (stav A),
Vydaj sa do tajomného sveta, ktorý sa skrýva v koreňoch, pod kôrou kmeňa či v korune stromu. Spoznáš zvieratá a rastliny, ktoré na stromoch alebo v ich blízkosti žijú. Jednotlivé strany knihy môžeš navyše rozložiť a poskladať do veľkého obrázka. Košatý strom tak za okamih vyrastie priamo pred tebou. Potom už len stačí vybrať sa do prírody a objavovať!
Hmotnosť: 0.219 kg rozmer: 20 cm x 28 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Bartíková Petra - Čo sa deje na strome 118744-90-03 Bartíková Petra
Čo sa deje na strome
B4U Publishing 2018
Cena: 7.43 €

12 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788000050126, (stav A),
Vietor sa preháňa vysoko v korune stromu. Kdesi dolu, pri veľkej škáre niekto zaklopal na kmeň. „Ďateľ, čo to tu vyvádzaš?“ zakrútila sojka hlavičkou. „Pozri sa, zobudil si veveričky!“ Pavúčik zavesený na jemnom vlákne medzitým utkal ďalšiu pavučinu a v hniezde zakukala kukučka. Tak je to na strome takmer každý deň. Jeden dub je ako dom, v ktorom býva množstvo zvierat, malých i veľkých. Niektoré z nich už možno poznáš. Tak poď ďalej, vezmeme ťa dovnútra, na návštevu do starého duba...
Hmotnosť: 0.214 kg rozmer: 23 cm x 23 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Baumjohannová Dorothea-Baumjohann Peter - Rez ovocných drevín 69549-90-02 Baumjohannová Dorothea-Baumjohann Peter
Rez ovocných drevín
IKAR, a.s. 2011
Cena: 9.21 €

144 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788055125213, (stav A), viaz.
Len dobre udržiavané ovocné stromy a kríky bohato kvitnú a majú množstvo plodov. Pravidelný rez je teda veľmi dôležitý. Dobrým pomocníkom vám pri ňom bude táto knižka, s ktorou sa v spleti konárov stromov a kríkov určite nestratíte.

Aj začiatočníci orežú stromy správne:
Ak chcete orezať jabloň, čerešňu, černicu, ríbezľu, kivi či vinič, jednoducho si nalistujete príslušnú stránku s vybraným druhom dreviny a dozviete sa, ako postupovať.
Na dvojstrane je vždy fotografia dreviny a podrobný opis rezu, doplnený vysvetľujúcim obrázkom, kde je presne znázornené, čo na drevine zostane, čo treba odrezať či skrátiť.
Okrem toho tu nájdete všetky dôležité základné informácie o reze, správnom náradí a kalendár s termínmi rezu.
Hmotnosť: 0.335 kg rozmer: 21.9 cm x 16.7 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Bednářová Jaroslava - Stromy a kry - herbár 136366-90-03 Bednářová Jaroslava
Stromy a kry - herbár
FORTUNA LIBRI a.s 2019
Cena: 12.93 €

224 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788081428913, (stav A), viaz.
Tento netradičný herbár predstavuje 98 druhov drevín, pričom sa zameriava nielen na ich využitie v ľudovom liečiteľstve, ale prináša i veľa ďalších zaujímavostí o ich histórii.
Na jeho stránkach sa dozviete napríklad aj to, že: – ženám trpiacim popôrodnými bolesťami sa odporúčalo piť odvar z bukvíc so šalviou – teplé obklady namočené v odvare z jedľových šišiek vyťahujú hlboké bradavice – čaj z fíg pomáha pri kašli, nachladnutí, bronchitíde, obličky a močové cesty čistí od piesku pričom o figových obkladoch sa píše už v Starom zákone – pri angíne a napuchnutých mandliach sa odporúča kloktať odvar z kvetov orgovánu
Vybrané liečivé kry a stromy vám táto kniha priblíži nielen vďaka množstvu užitočných informácií, ale aj prostredníctvom unikátnych zobrazení prevzatých zo starých herbárov, počínajúc kolorovanými drevorytmi zo 16. storočia. Väčšina ilustrácií pochádza z rastlinopisných publikácií z konca 18. a z 19. storočia. Ich prednosťou je botanická vernosť a dokonalá technika spracovania.
Hmotnosť: 0.598 kg rozmer: 24 cm x 17.3 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Beltz Heinrich - Tvarujeme krušpán a iné dreviny 139952-90-03 Beltz Heinrich
Tvarujeme krušpán a iné dreviny
IKAR, a.s. 2020
Cena: 8.28 €

128 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788055170718, (stav A), brož.
Tvarujeme krušpán a iné dreviny
Guľa, kužeľ či špirála – okrasne tvarované dreviny vnesú do vašej záhrady nezvyčajné akcenty.
Vďaka správnej starostlivosti sa zo svojich umeleckých diel budete môcť tešiť veľa rokov.
V knihe nájdete:
•Najdôležitejšie pravidlá rezu a zákonitosti rastu i potrebné náradie
•Návody na tvarovanie drevín krok za krokom s mnohými fotografiami a ilustráciami
•Najrozmanitejšie tvary rozličných drevín
•Ľahko zapamätateľné symboly označujúce náročnosť, potrebný čas a pomôcky

Neváhajte, vyskúšajte to!

Z nemeckého originálu Formgehölze schneiden (Eugen Ulmer KG, Stuttgart 2015) preložila Stanislava Gálová
Hmotnosť: 0.251 kg rozmer: 21 cm x 14.7 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Bihanová Maud Japiot, Xavier - Môj malý sprievodca prírodou: Stromy 127921-90-03 Bihanová Maud Japiot, Xavier
Môj malý sprievodca prírodou: Stromy
IKAR, a.s. 2019
Cena: 9.21 €

96 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788055165684, (stav A), brož.
V meste, na vidieku, v lese, v záhrade... existuje veľa rozličných druhov stromov, no rozpoznať ich nie je vždy ľahké!
Vďaka tomuto sprievodcovi zistíš, čo je strom, a naučíš sa, ako si vyrobiť herbár, vypočítať výšku stromu a dokonca aj jeho vek!

V 36 kapitolách sa zoznámiš s najbežnejšími stromami, takže ich ľahko rozpoznáš.

Pre čitateľov od 7 rokov

Z francúzskeho originálu Mon petit guide nature: Les arbres (Éditions Rustica, Paris, 2018) preložila Andrea Černáková.
Hmotnosť: 0.234 kg rozmer: 22 cm x 16.2 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Bosch Meike - Spoznaj stromy podľa listov 119660-90-03 Bosch Meike
Spoznaj stromy podľa listov
IKAR, a.s. 2018
Cena: 9.21 €

112 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788055161877, (stav A), viaz.
Rozpoznať a určiť druh stromu bude odteraz veľmi jednoduché. Tento sprievodca prírodou zobrazuje listy a ihličie v skutočnej veľkosti. Akýkoľvek nájdený list môžete hneď porovnať s ilustráciami v knihe, vďaka čomu predídete zámene s inými druhmi.

Táto publikácia obsahuje:
– 64 listnatých a ihličnatých stromov v lese, parku a záhrade,
– dôležité znaky zobrazené priamo na fotografii,
– doplnkové fotografie, ilustrácie a veľa užitočného,
– príloha: plody a šišky.

Z nemeckého originálu Bäume am Blatt erkennen (Franckh-Kosmos Verlags-GmbH
Hmotnosť: 0.224 kg rozmer: 19.4 cm x 13.5 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Bula Oksana Mikhalitsyna, Kateryna - Kto rastie v sade 115636-90-03 Bula Oksana Mikhalitsyna, Kateryna
Kto rastie v sade
IKAR, a.s. 2018
Cena: 8.28 €

52 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788055159959, (stav A), viaz.
Dlho letel slávik z ďalekej Afriky, až uvidel pod sebou starý sad. Tu niekde bude jeho domov. Pamätal si oteckovu radu, že si má urobiť hniezdo na rovnakom strome, na akom sa narodil. V sade rástli rôzne stromy aj kríky a všetky mu o sebe porozprávali veľa zaujímavého, ale slávik cítil, že nie sú pre neho tie pravé. Vari ostane bez domova? No raz si voňavý orgován spomenul, že neďaleko rastie ker, ktorý má žiarivo červené kvety. Ten, o ktorom slávikov otecko napísal pieseň.
Literárno-umelecké vydanie pre deti od 3 rokov

Z ukrajinského originálu Kto roste v sadu (Vydavnytstvo Staroho Leva, Lviv, Ukraine) preložila Marija Guliásová.
Ilustrovala Oksana Bula
Hmotnosť: 0.445 kg rozmer: 26.5 cm x 20.3 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Butler Nicola - Čo sa deje – V strome 122219-90-03 Butler Nicola
Čo sa deje – V strome
Svojtka 2018
Cena: 8.28 €

14 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788056702895, (stav A),
Čo sa deje v strome? Sleduj cestu malého dubčeka, ktorý vyrastie zo žaluďa a z ktorého sa stane mohutný dub. Kto všetko v ňom býva?
Hmotnosť: 0.292 kg rozmer: 29.7 cm x 16.7 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Green Jen - Tajomstvá stromov 142424-90-03 Green Jen
Tajomstvá stromov
IKAR, a.s. 2020
Cena: 12.00 €

80 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788055171913, (stav A), viaz.
Vkročte do lesa a objavte tajomný svet stromov. Vedeli ste, že si pod zemou posielajú správy? Počuli ste o tom, že sa starajú o svoju rodinu? Za stromom sa skrýva oveľa viac, než sa zdá...

V tejto nádherne ilustrovanej knižke získate množstvo zaujímavých informácií nielen o stromoch z celého sveta, ale aj o obyvateľoch lesa. Dozviete sa, ako stromy navzájom komunikujú a varujú pred predátormi, ako zaznamenávajú minulosť a predvídajú budúcnosť. Zistíte, čo všetko pre nás stromy robia a ako ich poškodzujeme znečistením a odlesňovaním. Našťastie nie je príliš neskoro, aby sme s tým niečo urobili, môžeme napríklad používať recyklovaný papier alebo vysadiť svoj vlastný strom!

Pre čitateľov od 6 rokov

Z anglického originálu preložila Ivana Svitková.
Hmotnosť: 0.672 kg rozmer: 28.7 cm x 23.7 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Grossmann Gerd - Rez a strihanie ovocných drevín 136964-90-03 Grossmann Gerd
Rez a strihanie ovocných drevín
IKAR, a.s. 2019
Cena: 7.35 €

128 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788055169811, (stav A), brož.
Od jablone po orech
? pre každý ovocný druh správny rez

Táto kniha vás bude sprevádzať pri reze a tvarovaní ovocných drevín. Nájdete v nej návody na rez 15 ovocných druhov. Ilustrácie a fotografie znázorňujú jednotlivé postupy krok za krokom.

• Základy rezu a podpory rastu, správny čas rezu a jeho účinky podľa intenzity zásahu

• Rady týkajúce sa výberu podpníka pre každý ovocný druh

• Od povýsadbového po udržiavací rez ovocných stromov a bobuľovitých krov

• Využiteľné pestovateľské tvary od vretena až po vysokokmeň

• Choroby a škodce a s nimi súvisiace opatrenia pri reze

Z nemeckého originálu Obstgehölze schneiden (Eugen Ulmer KG, Stuttgart 2011) preložila Stanislava Gálová
Hmotnosť: 0.252 kg rozmer: 21 cm x 14.7 cm

          A N T I K V A R I Á T

Hošťálková Božena - Bratislavské parky
Hošťálková Božena - Bratislavské parky ilustr.1
Hošťálková Božena - Bratislavské parky ilustr.2
Hošťálková Božena - Bratislavské parky ilustr.3
111316-33-01 Hošťálková Božena
Bratislavské parky
Obzor 1973
Cena: 4.00 €

100 strán
Jazyk: slovensky
náklad: 3 000 ks, 1.vydanie, (stav B - poškodený obal), brož.
Bratislavské parky, ich vznik a dendrologické bohatstvo.
Naša zelená minulosť :(
Hmotnosť: 0.335 kg rozmer: 19.8 cm x 19.5 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Jakubik Uwe - Základy stříhání ovocných stromků 140858-90-02 Jakubik Uwe
Základy stříhání ovocných stromků
CP 2020
Cena: 11.15 €

144 strán
Jazyk: česky
EAN: 9788026430353, (stav A), brož.
Jen správně a pravidelně stříhané ovocné dřeviny rok co rok zajistí zdravou, chutnou sklizeň. V tomto základním kurzu najdete detailní návody k výsadbovému a výchovnému řezu pro malvice, peckoviny, bobuloviny a pláňky. S pomocí četných praktických tipů a navigace při chybách se naučíte při řezu včas rozpoznat chyby a vyvarovat se jich. V atlase vybraných odrůd vám autor představí odrůdy s obzvlášť snadnou péčí vhodné pro vaši zahradu.
Hmotnosť: 0.273 kg rozmer: 22.5 cm x 16.7 cm

          A N T I K V A R I Á T

Kavina Karel - Anatomie dřeva 119138-19-01 Kavina Karel
Anatomie dřeva
Ministerstvo zemědělství republiky Československé 1932
Cena: 10.00 €

296 strán
Jazyk: česky
(stav B - povolená väzba), brož.
Špecializovaná monografia.
Hmotnosť: 0.57 kg rozmer: 25 cm x 17.5 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Kolektív - Môj zošit pozorovania a aktivít Stromy 125874-90-03 Kolektív
Môj zošit pozorovania a aktivít Stromy
Svojtka 2019
Cena: 5.49 €

40 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788056703724, (stav A), brož.
Tento pracovný zošit je iný ako ostatné. Vyzýva ťa sústrediť pozorovanie na všetky stromy, ktoré rastú okolo teba. Nie je nič jednoduchšie, keďže tieto živé organizmy sú v podstate všade – stačí sa k nim len priblížiť a objavíš ich svet. Spolu so svojimi príbuznými, kvetinami a kríkmi, oživujú naše okolie. Dokážeš si predstaviť život bez šelestu listov vo vetre, bez ich ochranného tieňa, bez možnosti vyšplhať sa na konáre alebo postaviť si domček na strome? Venujme sa tu tomu, aby sme sa o nich niečo dozvedeli a pozorne ich pozorovali!
Hmotnosť: 0.186 kg rozmer: 28 cm x 20.8 cm

          A N T I K V A R I Á T

Kolektív - Semex
Kolektív - Semex ilustr.1
49123-19-01 Kolektív
Semex
Výskumný ústav ovocných a okrasných drevín, Bojnice 1989
Cena: 1.80 €

28 strán
Jazyk: slovensky, anglicky, nemecky, rusky
(stav A), brož.
Výskumný ústav ovocných a okrasných drevín v Bojniciach.
Publikácia predstavuje novovyšľachtené odrody ovocných rastlín.
Hmotnosť: 0.07 kg rozmer: 21 cm x 15 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Li Qing Dr. - Umenie a veda lesného kúpeľa - Šinrin joku 143463-90-03 Li Qing Dr.
Umenie a veda lesného kúpeľa - Šinrin joku
IKAR, a.s. 2018
Cena: 12.00 €

320 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788055160252, (stav A), viaz.
Šinrin’joku alebo lesný kúpeľ znamená čas strávený v lese pre lepšie zdravie, šťastie a pocit pokoja. Ako jeden z pilierov japonskej kultúry predstavuje spôsob opätovného spojenia s prírodou, od prechádzok po lese až po využitie pracovných prestávok na pobyt vo vašom miestnom parku či chôdzu naboso
po trávniku v záhrade.

Dr. Qing Li, odborník na lesnú medicínu, vo svojom výskume dokazuje, že trávenie času medzi stromami aj umiestnenie rastlín či rozptyľovanie čajovníkového esenciálneho oleja vo vašom byte alebo na pracovisku znižuje krvný tlak, zmierňuje stres, dodáva energiu, posilňuje imunitný systém a pomáha redukovať hmotnosť. Na stránkach tejto knihy Dr. Li ponúka spolu s výsledkami dlhoročného prevratného výskumu a príkladmi liečivej moci stromov aj praktický návod, ako môžete šinrin’joku vyskúšať aj vy.


Z anglického originálu SHINRIN-YOKU. The Art and Science of Forest Bathing (Penguin Books Ltd, London 2018) preložila Henrieta Hatalová.
Hmotnosť: 0.806 kg rozmer: 21.6 cm x 14.5 cm

          K N Í H K U P E C T V O

Matušíková Cagáň,Sylvia Ľudovít - Ochrana ovocných rastlín proti chorobám 135185-90-02 Matušíková Cagáň,Sylvia Ľudovít
Ochrana ovocných rastlín proti chorobám
Plat4M Books, s.r.o 2019
Cena: 9.25 €

264 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788089642403, (stav A), brož.
Táto publikácia by isto nemala chýbať v knižnici žiadnej záhradkárskej rodiny. Je to kniha-pomocník, ktorý vám v mnohých prípadoch pomôže určiť, aká choroba ničí vaše ovocné stromy a kríky a ich úrodu. Pomôže vám definovať chorobu a to je prvý dôležitý krok k jej odstráneniu. Tu nájdete podrobný zoznam všetkých chorôb, ktoré autori predstavujú.


Autori v knihe formou všeobecnej charakteristiky predstavujú pôvodcov chorôb viacerých druhov ovocných rastlín. Opisujú najvýznamnejšie opatrenia proti ich chorobám, ktoré sa vyskytujú v jednotlivých obdobiach roka. Poskytujú návod aj pre laikov, aby dokázali odlíšiť napríklad vírusy, baktérie, fytoplazmy alebo huby. Rozdeľujú ich a podrobne opisujú ich devastačné schopnosti pri jednotlivých ovocných druhoch – počnúc jabloňou, hruškou, čerešňou, višňou, cez slivku, ringlotu, marhuľu, mandľu a orech kráľovský, gaštan jedlý až po liesku obyčajnú. Nechýbajú ani kríky drobného ovocia – egreše, ríbezle, maliny, černice, čučoriedky, moruše, až po vinič hroznorodý a jahody.


Publikácia obsahuje aj popisy účinkov prípravkov na ochranu rastlín, ochranu zdravia pri ich používaní, ako aj zásady práce s prípravkami na ochranu rastlín. Ponúka prehľad prípravkov proti chorobám ovocných rastlín a v neposlednom rade sa venuje preventívnej ochrane, ekologickým a biologickým metódam ochrany ovocných rastlín proti chorobám. Ochrana ovocných rastlín proti chorobám je po knižných bestselleroch Rok v ovocnej záhrade biologická ochrana, Rok v zeleninovej záhrade biologická ochrana, Rok vinohradníka a vinára, Osvedčené rady do záhrady, Záhrada pre krásu, ďalej Záhrada pre úžitok, Výživa a hnojenie záhradných plodín, Trávniky pre krásu, šport a relax, Ochrana ovocných rastlín proti živočíšnym škodcom a Zelenina bez chémie ďalšou publikáciou z obľúbenej edície Praktické rady záhradkárom, ktorej garantom je prof. Ing. Ivan Hričovský, DrSc..

Kto sú autori tejto knihy? Prof. Ing. Ľudovít Cagáň, CSc., a Ing. Sylvia Matušíková, PhD., patria k najväčším odborníkom v oblasti ochrany rastlín u nás na Slovensku. Sú autormi viacerých publikácií na tieto témy a aj touto knihou a jej „sestrou“ Ochrana ovocných rastlín proti živočíšnym škodcom, ktorá vyšla vo vydavateľstve Plat4M Books v roku 2018, ponúkajú praktického pomocníka pre každého záhradkára u nás.

Kniha Ochrana ovocných rastlín proti chorobám má svoju nerozlučnú sestru Ochrana ovocných rastlín proti živočíšnym škodcom.
Hmotnosť: 0.43 kg rozmer: 19.6 cm x 14 cm

          K N Í H K U P E C T V O

neuvedený - Kniha lesa 129659-90-03 neuvedený
Kniha lesa
Svojtka 2019
Cena: 8.28 €

64 strán
Jazyk: slovensky
EAN: 9788056703670, (stav A), viaz.
Urobte si prechádzku po lese a objavujte, ako sa les mení na jar, v lete, na jeseň a v zime. Využite svoje zmysly a dotýkajte sa lesa, privoňajte k nemu a načúvajte mu. Pozorujte vtáky v korunách stromov i živočíchy v húštinách. Kto z nich tu zanechal stopy? Zostaňte celý deň v lese a vytvorte si lesný denník podľa vzoru v knihe. Tajomné tiene a záhadné siluety, ktoré vznikajú pri zapadajúcom slnku, vo vás prebudia fantáziu – rozprávajte si príbehy, ktoré sa v lese odohrávajú. Po prečítaní a preskúmané celej knižku sa z vás iste stanú odborníci na stromy a na život v lese. Vydajte sa do lesa a zistite, ako to v lese vyzerá. A tentoraz sa pozerajte naozaj pozorne.
.
Hmotnosť: 0.407 kg rozmer: 24.5 cm x 19.8 cm
Stránka 1 Stránka 2  
Titulov na stránke: 20, 50, 100
Papers/Noviny
12/2016
Objednajte si originálne noviny zo dňa vášho narodenia... alebo iného výročia
 
Nákupný košík
Nákupný košík je prázdny.
Emailový servis
adresa
Zasielajte mi...
prírastky
akcie
Info
Ponuka: 77195 titulov.
Výstava
Výstavka kuriozít
Predané starinky
Nezaradené
Nezaradené tituly v txt