 |
127956-32-01
Neuvedený
Witze - Vtipy
Verba 1995
Cena: 1.50 €
96 strán
Jazyk: nemecky, slovensky ilustrácie: Pavel Jakubec, ISBN - 80-901177-2-4, (stav A), brož. |
| Zbierka vtipov určená študentom nemeckého jazyka. |
Hmotnosť: 0.076 kg rozmer: 14.2 cm x 10.3 cm
K N Í H K U P E C T V O
 |
110642-90-03
Neuvedený
Z babičkinej truhlice - Tajomstvá slovenských hradov
Class s.r.o. 2017
Cena: 15.35 €
136 strán
Jazyk: slovensky EAN: 9788097217334, (stav A), viaz. |
52 krátkych povestí v slovenskom jazyku preložené do anglického jazyka tlmočené cez romantický príbeh babičky, ktorej poslaním je originálnym spôsobom oboznámiť čitateľov s ľudovým umením, vzbudiť v nich záujem o ľudovú slovesnosť, aby si ju osvojili a udržali. Kniha obsahuje 10 ilustrácií hradov, audioverzia slovenského textu je dostupná na internete.
Zozbierala a upravila: Martina Rusnáková
„Hrady boli voľakedy neprehliadnuteľné. A nielen preto, že vylepšovali horizont. Sídlili na nich vtedajší VIP, od ktorých voľky-nevoľky závisel život nevoľníka, ale aj žoldnierov, rytierov. To, čo sa dialo vnútri nich i okolo prebúdzalo fantáziu až tak, že príbehy pretrvali. Aj prostredníctvom tejto knihy hrady ožívajú a pozývajú.” Milan Kolcun (sprievodca a spisovateľ)
„Bohovia či najvyššie mocnosti dlho predlho hľadali najvhodnejšie miesto na uschovanie pokladov múdrosti a nažitej skúsenosti našich prababičiek. Napokon našli tento azyl pamäte v jedinečných, nezabudnuteľných rozprávkových truhliciach, aby tieto povesti či báje poznove objavovali usilovní ctitelia dobrej knihy pre deti a mládež, knižočky lákajúcej neodolateľne i dospelého adresáta... “ PhDr. Jozef Lapšanský, PhD. (riaditeľ Spišskej knižnice) |
Hmotnosť: 0.54 kg rozmer: 24 cm x 17 cm
 |
17820-16-01
Nováček Zdenko
Hudba v Bratislave
OPUS 1978
Cena: 20.00 €
580 strán
Jazyk: slovensky, nemecky, anglicky, náklad: 10 000 ks, 1.vydanie, (stav A), viaz. |
| História hudby v Bratislave v štyroch jazykoch (slovensky, nemecky, anglicky, rusky) |
Hmotnosť: 1.73 kg rozmer: 24.5 cm x 20 cm
K N Í H K U P E C T V O
 |
106210-90-02
Olšovská Dana
Mauglí A1/A2
EDIKA 2017
Cena: 7.43 €
80 strán
Jazyk: česky EAN: 9788026611325, (stav A), brož. |
| Příběh o Mauglím je zpracován pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový text umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh z džungle vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. |
Hmotnosť: 0.196 kg rozmer: 20.5 cm x 14.5 cm
K N Í H K U P E C T V O
 |
100189-90-03
Olšovská Dana
Pes baskervillský A1/A2
EDIKA 2016
Cena: 7.43 €
72 strán
Jazyk: česky EAN: 9788026609834, (stav A), brož. |
Knížka je určena pro začátečníky učící se angličtinu, ať teenagery či dospělé. Jazyk jsme velmi zjednodušili. Český zrcadlový překlad umožní obratem zkontrolovat, zda jste původnímu textu porozuměli správně. Na konci knihy objevíte zábavná sudoku, puzzle a kontrolní otázky.
Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. |
Hmotnosť: 0.186 kg rozmer: 20.5 cm x 14.5 cm
K N Í H K U P E C T V O
 |
130605-90-02
Olšovská Dana London- Jack
Bílý tesák A1/A2
EDIKA 2019
Cena: 7.43 €
88 strán
Jazyk: česky EAN: 9788026614098, (stav A), brož. |
| Příběh o vlkovi, v jehož žilách koluje psí krev, je zpracován pro začínající čtenáře. Mohou si tak vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem v angličtině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé studenty. Český zrcadlový překlad umožní čtenáři obratem zkontrolovat, zda cizojazyčnému textu správně porozuměl. Cvičení na konci knihy jsou vhodná pro ověření získaných znalostí. Audionahrávka ve formátu MP3, na které příběh vypráví rodilý mluvčí, je zdarma ke stažení na webu. |
Hmotnosť: 0.206 kg rozmer: 20.5 cm x 14.5 cm
Hmotnosť: 0.132 kg rozmer: 20.8 cm x 14.9 cm
Hmotnosť: 0.298 kg rozmer: 21 cm x 13.1 cm
Hmotnosť: 0.336 kg rozmer: 20.4 cm x 14.7 cm
Hmotnosť: 0.802 kg rozmer: 21.9 cm x 24.2 cm
Hmotnosť: 0.296 kg rozmer: 21 cm x 15.1 cm
Hmotnosť: 0.16 kg rozmer: 19.9 cm x 13.1 cm
K N Í H K U P E C T V O
 |
110641-90-02
Saint-Exupéry de Antoine
Malý princ - dvojjazyčné vydání
ALBATROS 2015
Cena: 7.43 €
152 strán
Jazyk: česky, francúzsky EAN: 9788000039329, (stav A), |
| Představte si, že se ocitnete sami uprostřed pouště, kde široko daleko není živé duše, když vtom se před vámi zjeví blonďatý chlapec. A jako by to nestačilo, nedá jinak, než abyste mu nakreslili beránka. To jednoho překvapí! Od toho okamžiku už netoužíte po ničem jiném než zjistit, kde se ten zvláštní kluk vzal a co prožil. A než se nadějete, procestujete s ním planety podnikatelů, pijáků, náfuků nebo lampářů. Česko-francouzská verze s vysvětlivkami překladatele. |
Hmotnosť: 0.382 kg rozmer: 20.5 cm x 12.5 cm
Hmotnosť: 0.412 kg rozmer: 20 cm x 12.7 cm
Hmotnosť: 0.656 kg rozmer: 17 cm x 23.9 cm
 |
40509-93-02
Ščipačev Stepan
Slohy lásky
Slovenský spisovateľ 1962
Nová komorná knižnica zv.č.: 25
Cena: 1.25 €
344 strán
Jazyk: slovensky, rusky náklad: 10 500 ks, 1.vydanie, preklad: Helena Križanová-Brindzová, (stav A), viaz. |
Vydanie dvojrečové. Originál a preklad.
Verše o ľúbosti, z ktorých i keď cítiť nemladý vek autora, ešte sugestívne vyžarujú jeho mladosť srdca, duše, hĺbku vzruchov, emócii. Ščipačov sa prejavil ako špecifický silný talent, ktorého intímna lyrika má moc vysloviť za mnohých to, čo pociťujú, čo by sami nikdy nevedeli vyjadriť.
NA RIEČKE
Leto, obed, páľava.
Pod kríkami popri brode
dievča šaty strháva,
kráča smelo rovno k vode.
Podieť sa už nieto kam.
Letná voda v mäkkých penách
dievča k sebe vábi priam,
láskajúc ho po kolenách.
A už strieka do očí,
vôkol rúk sa rozihrala.
Zatiaľ koza v úbočí
rohami sa do šiat dala.
Dievča pozrie, skríkne: „Ach"!,
oslepené znojom zlatým.
Koza nesie na rohách
letné kvietkované šaty.
Vyskočilo z vody hneď,
koza beží bojazlivá . . .
Vôkol — nebo, kde tu kvet
a vŕba, čo s vodou splýva.
Ktože by tu pomôcť mal,
keby v takej trpkej muke
mladý šuhaj s uzdou v ruke,
pri tej riečke nezastal. |
Hmotnosť: 0.4 kg rozmer: 20.5 cm x 13 cm
 |
99910-93-04
Ščipačev Stepan
Slohy lásky
Slovenský spisovateľ 1964
Nová komorná knižnica zv.č.: 25
Cena: 1.20 €
336 strán
Jazyk: slovensky náklad: 10 000 ks, 2.vydanie, (stav A), viaz. |
Vydanie dvojrečové. Originál a preklad.
Verše o ľúbosti, z ktorých i keď cítiť nemladý vek autora, ešte sugestívne vyžarujú jeho mladosť srdca, duše, hĺbku vzruchov, emócii. Ščipačov sa prejavil ako špecifický silný talent, ktorého intímna lyrika má moc vysloviť za mnohých to, čo pociťujú, čo by sami nikdy nevedeli vyjadriť.
NA RIEČKE
Leto, obed, páľava.
Pod kríkami popri brode
dievča šaty strháva,
kráča smelo rovno k vode.
Podieť sa už nieto kam.
Letná voda v mäkkých penách
dievča k sebe vábi priam,
láskajúc ho po kolenách.
A už strieka do očí,
vôkol rúk sa rozihrala.
Zatiaľ koza v úbočí
rohami sa do šiat dala.
Dievča pozrie, skríkne: „Ach"!,
oslepené znojom zlatým.
Koza nesie na rohách
letné kvietkované šaty.
Vyskočilo z vody hneď,
koza beží bojazlivá . . .
Vôkol — nebo, kde tu kvet
a vŕba, čo s vodou splýva.
Ktože by tu pomôcť mal,
keby v takej trpkej muke
mladý šuhaj s uzdou v ruke,
pri tej riečke nezastal. |
Hmotnosť: 0.412 kg rozmer: 20.4 cm x 12.5 cm
 |
107392-93-01
Ščipačev Stepan
Slohy lásky
Slovenský spisovateľ 1972
Cena: 1.40 €
180 strán
Jazyk: slovensky náklad: 4 500 ks, 3.vydanie, preklad: Helena Križanová-Brindzová, (Z ruského originálu - Stichotvorenija poemy), (stav A), viaz. |
Vydanie dvojrečové. Originál a preklad.
Verše o ľúbosti, z ktorých i keď cítiť nemladý vek autora, ešte sugestívne vyžarujú jeho mladosť srdca, duše, hĺbku vzruchov, emócii. Ščipačov sa prejavil ako špecifický silný talent, ktorého intímna lyrika má moc vysloviť za mnohých to, čo pociťujú, čo by sami nikdy nevedeli vyjadriť.
NA RIEČKE
Leto, obed, páľava.
Pod kríkami popri brode
dievča šaty strháva,
kráča smelo rovno k vode.
Podieť sa už nieto kam.
Letná voda v mäkkých penách
dievča k sebe vábi priam,
láskajúc ho po kolenách.
A už strieka do očí,
vôkol rúk sa rozihrala.
Zatiaľ koza v úbočí
rohami sa do šiat dala.
Dievča pozrie, skríkne: „Ach"!,
oslepené znojom zlatým.
Koza nesie na rohách
letné kvietkované šaty.
Vyskočilo z vody hneď,
koza beží bojazlivá . . .
Vôkol — nebo, kde tu kvet
a vŕba, čo s vodou splýva.
Ktože by tu pomôcť mal,
keby v takej trpkej muke
mladý šuhaj s uzdou v ruke,
pri tej riečke nezastal. |
Hmotnosť: 0.222 kg rozmer: 18.6 cm x 11.6 cm
K N Í H K U P E C T V O
 |
115117-90-03
Shakespeare William
Richard III.
IKAR, a.s. 2018
Cena: 8.28 €
144 strán
Jazyk: slovensky EAN: 9788055159454, (stav A), brož. |
My conscience hath a thousand several tongues,
And every tongue brings in a several tale,
And every tale condemns me for a villain.
Veď svedomie má tisíc jazykov,
a každý z nich svoj príbeh rozpráva
a v každom z nich hrám rolu podliaka.
Tragédia Richard III. patrí medzi najznámejšie Shakespearove historické hry, za čo azda vďačí dokonale zápornému podaniu historickej postavy Richarda III. aj pôsobivému vykresleniu mechanizmov moci. Shakespeare Richarda III. nezobrazuje verne a zrejme z politických dôvodov v ňom sústreďuje všetko zlo a zášť, akých je schopná ľudská bytosť.
V jeho podaní je Richard III. prefíkaný politik, čo baží po moci a uznaní a pri ceste za svojím snom sa neštíti klamať, intrigovať ani vraždiť. Čitatelia a diváci s bázňou i odporom sledujú, ako spriada plány a manipuluje svojím okolím, až do momentu, keď ho dobehne vlastné svedomie a on odrazu čelí démonom výčitiek a duchom tých, voči ktorým sa tak kruto previnil.
Z anglického originálu The Tragedy of King Richard the III (The Arden Edition of the Works of William Shakespeare, London 1977) preložil a sprievodné texty napísal Jozef Kot.
Ilustrácia na obálke Peter Uchnár. |
Hmotnosť: 0.149 kg rozmer: 19.9 cm x 12.7 cm
K N Í H K U P E C T V O
 |
107705-90-03
Shakespeare William
Romeo a Julie
EDIKA 2015
Cena: 11.15 €
328 strán
Jazyk: česky EAN: 9788026606413, (stav A), brož. |
| Anglická spisovatelka a básnířka Edith Nesbitová Převyprávěla, s občasnými doslovnými citacemi, dvacet Shakespearových her tak, aby byly srozumitelné pro anglické děti. Doufáme, že stejně dobře budou srozumitelné i pro studenty angličtiny, jejichž znalost jazyka ještě není na takové úrovni, aby mohli číst Shakespeara v originálu. K porozumění také napomůže český zrcadlový překlad. Za každou hrou naleznete okomentované zajímavé jazykové jevy a cvičení. Hry si také můžete poslechnout na přiloženém CD. |
Hmotnosť: 0.494 kg rozmer: 20.5 cm x 14.5 cm
|
